En Grèce, il y avait beaucoup de mythes sur les exploits de héros individuels, mais seulement quatre concernaient de tels exploits sur lesquels les héros de différentes parties du pays se sont unis. Le dernier fut la guerre de Troie; avant-dernier - la campagne des Sept contre Thèbes; avant cela - la chasse calydonienne pour un sanglier géant, dirigée par le héros Meleager; et le tout premier - naviguant derrière la toison dorée vers les lointaines Colchis du Caucase sur le navire "Argo" dirigé par le héros Jason. "Argonautes" signifie "flottant sur" l'Argo ".

La Toison d'or est la peau du bélier d'or sacré envoyé par les dieux du ciel. Un roi grec avait un fils et une fille nommés Frix et Gella, une belle-mère maléfique conçue pour les détruire et persuader le peuple de les sacrifier aux dieux; mais les dieux indignés leur envoyèrent un bélier d'or, et il emmena son frère et sa sœur bien au-delà des trois mers. Sœur s'est noyée le long du chemin, le détroit, l'actuel Dardanelles, a commencé à être appelé par son nom. Et le frère atteignit Colchide à l'extrémité orientale de la terre, où régna le puissant roi Eet, fils du Soleil. Un bélier d'or a été sacrifié au soleil, et sa peau a été accrochée à un arbre dans un bosquet sacré sous la protection d'un terrible dragon.

06 cette rune d'or a été rappelée pour quelle raison. Dans le nord de la Grèce, il y avait la ville d'Iolk, deux rois se disputaient le pouvoir, mauvais et bon. Le méchant roi a renversé le bien. Le bon roi s'installe dans le silence et l'obscurité, et il donne son fils Jason au sage centaure Chiron, mi-homme mi-cheval, tuteur de toute une série de grands héros jusqu'à Achille. Mais les dieux ont vu la vérité, et Iason a été pris sous leur protection par la déesse Reine Héra et le maître déesse Athéna. Le mauvais roi était prédit: un homme chaussé d'une jambe le détruirait. Et une telle personne est venue - c'était Jason. Ils ont dit qu'une vieille femme l'avait rencontré en chemin et lui avait demandé de la transférer de l'autre côté de la rivière; il l'a porté, mais une de ses sandales est restée dans la rivière. Et cette vieille femme était la déesse Héra elle-même.

Jason a exigé que le roi envahisseur rende le royaume au roi légitime et à lui, Jason l'héritier. "Bien," dit le roi, "mais prouve que tu le mérites." Frix, qui s'est enfui à Colchis sur un bélier de mouton doré, est notre cousin éloigné. Obtenez une toison dorée de Colchis et livrez-la à notre ville - alors régnez! » Iason a accepté le défi. Maître Arg, dirigé par Athéna elle-même, a commencé à construire un navire avec cinquante rames, nommé d'après lui. Et Jason a poussé un cri, et de toute la Grèce, des héros prêts à naviguer ont commencé à se rassembler pour lui. Une liste d'entre eux commence le poème.

Presque tous étaient des fils et petits-enfants des dieux. Les fils de Zeus étaient les jumeaux de Dioscuri, le cavalier Castor et le premier combattant Polydeus. Le fils d'Apollon était l'auteur-compositeur Orphée, capable de chanter pour arrêter les rivières et danser autour des montagnes. Les fils du Vent du Nord étaient les jumeaux Boread avec des ailes derrière eux. Le fils de Zeus était le sauveur des dieux et du peuple Hercule, le plus grand des héros, avec le jeune écuyer Gilas. Les petits-enfants de Zeus étaient le héros Peleus, le père d'Achille, et le héros Telamon, le père d'Ajax. Et derrière eux, Argkorabel, Typhus le timonier et Ankey le marin, vêtus de la peau d'un ours - son père cacha son armure, espérant le garder chez lui. Et derrière eux - beaucoup, beaucoup d'autres. Hercules a été proposé pour être le principal, mais Hercules a répondu: "Nous sommes rassemblés par Jason - il nous conduira." Ils ont fait des sacrifices, prié les dieux, déplacé le navire de la côte à la mer à cinquante épaules, Orphée a sonné une chanson sur le début du ciel et de la terre, le soleil et les étoiles, les dieux et les titans, - et, écumant les vagues, le navire se déplaçait. Et après lui, les dieux regardent du haut des pentes des montagnes, et les centaures avec le vieux Chiron, et le bébé Achille dans les bras de sa mère.

Le chemin traversait trois mers, inconnues l'une de l'autre.

La première mer était la mer Égée. C'était sur l'île ardente de Lemnos, le royaume des femmes criminelles. Pour un péché inconnu, les dieux ont envoyé la folie aux habitants: les maris ont abandonné leurs femmes et ont pris des concubines, les femmes ont tué leurs maris et ont guéri le royaume féminin, comme les Amazones. Un énorme navire inconnu leur fait peur; revêtus de l'armure des maris, ils se rassemblent sur le rivage, prêts à riposter. Mais la reine sage dit: "Nous accueillerons chaleureusement les marins: nous leur donnerons du repos, ils nous donneront des enfants." La folie prend fin, les femmes accueillent les invités, les ramènent à la maison - la reine elle-même reçoit Jason, des mythes seront encore construits à son sujet - et les Argonautes restent avec eux pendant plusieurs jours. Enfin, le travailleur Hercules annonce: "Parce que le temps, l'heure du plaisir!" - et soulève tout le monde sur la route.

La deuxième mer était la mer de Marmara: des forêts sauvages sur le rivage, une montagne sauvage de la Mère des Dieux frénétique au-dessus des forêts. Ici, les Argonautes avaient trois sites. Dans le premier parking, ils ont perdu Hercules, son jeune ami Gilas est allé chercher de l'eau, courbé avec un bateau sur le ruisseau; les nymphes du ruisseau éclaboussèrent, admirant sa beauté, l'aîné d'entre elles se leva, leva les mains sur son cou et le porta dans l'eau. Hercule se précipita à sa recherche, les Argonautes attendirent en vain toute la nuit, le lendemain matin, Jason ordonna de naviguer. Le Telamon indigné a crié: "Vous voulez juste vous débarrasser d'Hercule pour que sa gloire n'éclipse pas la vôtre!" Une querelle a commencé, mais des vagues le dieu prophétique, Sea Old Man, a soulevé une énorme tête hirsute. "C'est votre destin d'aller plus loin", a-t-il dit, "et Hercules de retourner à ces travaux et exploits que personne d'autre ne fera."

Au parking suivant, un héros sauvage est venu à leur rencontre, le roi barbare, le fils de la mer Poséidon: il a convoqué tous les cavaliers à un combat à poing, et personne ne pouvait se tenir contre lui. Des Argonautes, Dioscur Polydeucus, le fils de Zeus contre le fils de Poséidon, s'est prononcé contre lui. Le barbare est fort, l'Hellène est adroit - la bataille féroce a été de courte durée, le roi s'est effondré, son peuple s'est précipité vers lui, il y a eu une bataille, et les ennemis ont fui, vaincus.

Ayant appris l'arrogant, j'ai dû venir en aide aux faibles. Au dernier parking de cette mer, les Argonautes ont rencontré le tsar-devin décrépit Phineus. Pour les vieux péchés - et dont personne ne se souvient même, disent différemment - les dieux lui ont envoyé des oiseaux monstrueux fétides - des harpies. Dès que Finaeus est assis à la table, les harpies arrivent, sautent sur des aliments qu'ils ne mangeront pas, ils se gâteront et le roi se dessèche de faim. Les Boread ailés, enfants du vent, sont venus l'aider: ils s'envolent vers les harpies, les poursuivent à travers le ciel, les conduisent aux extrémités du monde - et le vieil homme reconnaissant donne aux Argonautes des conseils avisés:

comment nager, où s'arrêter, comment échapper aux dangers. Et le principal danger est déjà à proximité.

La troisième mer avant les Argonautes est noire; son entrée se situe entre les Blue Rocks flottants. Entourés de mousse bouillante, ils s'effondrent et se dispersent, écrasant tout ce qui les sépare. Phineus ordonna:

"Ne vous précipitez pas: relâchez d'abord l'oiseau-cou - s'il vole, alors vous nagerez, si ses rochers sont écrasés, puis revenez en arrière." Ils ont relâché le cou - il s'est glissé entre les rochers, mais pas tout à fait, les rochers se sont cognés et ont tiré plusieurs plumes blanches de sa queue. Il n'y avait pas de temps pour réfléchir, les Argonautes s'appuyaient sur les rames, le navire volait, les rochers bougeaient déjà pour écraser la poupe - mais ensuite ils ressentent une poussée puissante, c'est Athéna elle-même qui a poussé le navire avec une main invisible, et maintenant il était déjà dans la mer Noire, et les rochers derrière eux se sont arrêtés pour toujours et est devenu les rives du Bosphore.

Ici, ils ont subi leur deuxième défaite: le timonier Typhus décède; au lieu de cela, Ankei en tenue d'ours, le meilleur marin des survivants, prend le relais. Il conduit le navire plus loin le long des eaux extra-terrestres, où le dieu Apollon lui-même marche d'île en île devant les gens, où Artemis-Moon se baigne avant de monter au ciel. Naviguer le long des rives des Amazones, qui vivent sans maris et se coupent la poitrine droite pour faciliter le battement des oignons; devant les maisons de la Forge Shore, où vivent les premiers sidérurgistes sur terre; le long des montagnes du rivage sans vergogne, où les hommes et les femmes convergent comme du bétail, non pas dans les maisons, mais dans les rues, et des rois répréhensibles sont emprisonnés et affamés; devant l'île, au-dessus de laquelle tourbillonnent des oiseaux de cuivre, des plumes mortelles, et ils doivent être protégés contre eux avec des boucliers sur la tête, comme des tuiles. Et maintenant, les montagnes du Caucase sont déjà visibles de face, et le gémissement de Prométhée crucifié sur elles est entendu, et le vent souffle des ailes de l'aigle en titane tourmenté, qui est plus grand que le navire lui-même. Voici Colchis. Le chemin est réussi, mais le test principal est en avance. Les héros ne le savent pas, mais Héra et Athéna savent et pensent comment les sauver. Ils vont chercher de l'aide à Aphrodite, la déesse de l'amour: laissez son fils Eros inspirer la princesse colchienne, la sorcière Médée, passionnée de Jason, laissez-la aider son amant contre son père. Eros, un garçon ailé avec un arc d'or et des flèches fatales, s'accroupit dans le jardin du palais céleste et joue les grands-mères avec son ami, le jeune majordome de Zeus: tricher, gagner et jubiler. Aphrodite lui promet un jouet pour le service - une boule miraculeuse de bagues en or, qui jouait autrefois le bébé Zeus, alors qu'il se cachait en Crète du méchant père de son Cronos. "Donnez-le tout de suite!" - demande à Eros, elle lui caresse la tête et dit: "Commence par faire ton truc, et je n'oublierai pas." Et Eros vole vers Colchis. Les Argonautes entrent déjà dans le palais du Tsar Eet - il est immense et magnifique, dans les coins de ses quatre sources - avec de l'eau, du vin, du lait et du beurre. Le puissant roi sort pour rencontrer les invités, à distance derrière lui - la reine et la princesse. Debout au seuil, le petit Eros tire son arc, et sa flèche sans échec tombe dans le cœur de Médée: «Un engourdissement la saisit - / Une flèche brûlait juste sous mon cœur, et ma poitrine était inquiète, / L'âme fondait dans la farine sucrée, tout oublié / Regarde, brillant, ils se sont efforcés de Jason, et ses joues délicates / Contre elle soit pâlit, puis rougit à nouveau. "

Jason demande au roi de rendre la Toison d'or aux Grecs - si nécessaire, ils lui serviront de service contre tout ennemi. «Je peux gérer les ennemis seuls», répond hautain le fils du Soleil. - Et pour toi j'ai un test différent. J'ai deux taureaux, cuivrés, cuivrés, cracheurs de feu; il y a un champ dédié à Ares, le dieu de la guerre; il y a des graines - des dents de dragon, à partir desquelles les guerriers en armure de cuivre poussent comme des épis de maïs. "A l'aube, je harnache les taureaux, je sème le matin, je récolte la récolte le soir - fais de même, et la toison sera à toi." Jason accepte le défi, bien qu'il comprenne que pour lui, c'est la mort. Et puis le sage Arg lui a dit: "Demande de l'aide à Médée - c'est une sorcière, c'est une prêtresse du Hekate souterrain, elle connaît des potions secrètes: si elle ne t'aide pas, alors personne ne l'aidera."

Quand les ambassadeurs des Argonautes viennent à Médée, elle est assise sans dormir dans sa tour: ça fait peur de trahir son père, ça fait peur de ruiner une merveilleuse invitée. «La honte la garde, mais une passion impudente la fait partir» vers son amant. «Le cœur dans sa poitrine de l'excitation battait souvent, / Il battait comme un rayon de soleil reflété par la vague, et des larmes / Étaient dans les yeux, et la douleur se propageait comme un feu à travers le corps: / Qu'elle se disait qu'une potion magique / Volonté, puis encore cela ne va pas, mais ne restera pas non plus. "

Médée a rencontré Jason au Temple de Hekate. Sa potion était appelée "racine de Prométhée": elle pousse là où des gouttes de sang de Prométhée tombent sur le sol, et lorsqu'elle est coupée, la terre tremble et le titan émet un gémissement sur le rocher. Elle a fait une pommade à partir de cette racine. "Frottez-le avec elle", dit-elle, "et le feu des taureaux de cuivre ne vous brûlera pas." Et lorsque des latniks en cuivre jailliront des dents du dragon dans les sillons - prenez un bloc de pierre, jetez-le dans leur épaisseur, et ils se querelleront et s'entretueront. Prenez ensuite la toison, partez bientôt - et souvenez-vous de Médée. "Merci, princesse, mais je ne pars pas seule - tu iras avec moi et deviendras ma femme," lui répondit Iason.

Il remplit l'ordre de Médée, devient puissant et invulnérable, opprime les taureaux sous un joug, sème un champ qui n'est touché ni par le cuivre ni par le feu. Des guerriers émergent des sillons - d'abord des lances, puis des casques, puis des boucliers, la splendeur monte au ciel. Il jette une pierre dans l'épaisseur d'entre eux, qui ne peut pas être levée aussi grande qu'une meule par quatre - une bataille commence entre les guerriers, et il coupe les survivants lui-même comme une faucheuse sur la récolte. Les Argonautes triomphent, Jason attend une récompense pour lui-même - mais Médée ressent:

le roi tuera plutôt les invités plutôt que de leur donner le trésor. La nuit, elle court vers Jason, n'emportant que ses herbes miraculeuses: "Nous suivons la rune - seulement nous deux, nous ne pouvons pas faire les autres!" Ils pénètrent dans la forêt sacrée, une toison brille sur le chêne, un dragon sans sommeil enroulé autour des anneaux, son corps de serpent marche par vagues, le sifflement se propage aux montagnes lointaines. Médée chante des sorts, et les vagues de ses rebondissements deviennent plus silencieux, plus calmes; La médée de la branche de genévrier touche les yeux du dragon, et ses paupières se ferment, sa bouche tombe au sol, le corps s’étire au loin entre les arbres de la forêt. Jason arrache la toison de l'arbre, brillant comme la foudre, ils entrent dans le navire, cachés près du rivage, et Jason coupe les amarres.

L'évasion commence - de manière détournée, le long de la mer Noire, le long des rivières du nord afin de mener la poursuite à l'écart. À la tête de la poursuite se trouve le frère de Médée, le jeune héritier d'Eet; il rattrape les Argonautes, il leur ouvre la voie, il demande: "La toison est pour toi, mais la princesse est pour nous!" Puis Médée appelle son frère pour des négociations, il sort seul et meurt aux mains de Jason, et les Grecs écrasent les colchiens privés du chef. En mourant, il asperge de sang les vêtements de sa sœur - maintenant sur Iason et les Argonautes le péché du meurtre perfide. Les dieux sont en colère: tempête après tempête tombe sur le navire, et enfin le navire dit aux nageurs d'une voix humaine: "Il n'y aura aucun moyen pour vous jusqu'à ce que la reine-sorcière Kirka, fille du Soleil, la sœur occidentale du roi colchien oriental vous nettoie de la corruption." Le roi Eet a statué là où le soleil se lève, la reine Kirk - où il se couche: les Argonautes naviguent de l'autre côté du monde, où Ulysse visitera une génération plus tard. Une pioche fait une purification - il sacrifie un cochon, son sang est lavé du sang assassiné des meurtriers - mais refuse d'aider: il ne veut pas irriter son frère ou oublier son neveu.

Les Argonautes errent à travers les mers occidentales inconnues, à travers les futurs lieux de l'Odyssée. Ils nagent à travers les îles Éoliennes, et le roi des vents d'Éole, à la demande d'Héra, leur envoie un vent arrière. Ils nagent jusqu'à Skilla et Charybdis, et la déesse de la mer Thétis - mère d'Achille, épouse de l'Argonaute Pélée - soulève le navire sur la vague et le jette si haut à travers les gorges de la mer que ni l'un ni l'autre monstre ne peut atteindre. Ils entendent de loin le chant enchanteur des sirènes, attirant les marins vers les falaises - mais Orphée frappe les cordes, et, l'ayant entendu, les Argonautes ne remarquent pas les prédateurs qui chantent. Enfin, ils se dirigent vers la terre heureuse des féasques - et rencontrent de manière inattendue une deuxième poursuite Colchis ici. "Rendez-nous Medea!" - les poursuivants l'exigent. Le sage roi de Theake répond: «Si Médée est la fille fugueuse d'Eet, alors elle est à toi. Si Médée est la femme légitime de Jason, alors elle appartient à son mari, et seulement à lui. " Immédiatement en secret des poursuivants, Jason et Médée célèbrent le mariage tant attendu - dans la grotte sacrée de Theakian, sur le lit, brillant d'une toison d'or. Les Argonautes flottent plus loin et la poursuite est laissée sans rien.

Il reste déjà très peu à la côte natale, mais ici le dernier test, le plus difficile, tombe sur les Argonautes. Une tempête éclate, pendant neuf jours, elle transporte un navire à travers toutes les mers et le jette dans une baie morte au bord du désert au large des côtes de l'Afrique, d'où il n'y a aucun moyen pour les navires: les hauts-fonds et les courants bloquent le chemin. Après avoir vaincu la mer et s'habituer à l'eau, les héros ont réussi à se sevrer de la terre - même le timonier Ankey, qui a mené le navire à travers toutes les tempêtes, ne sait pas où aller. Les dieux montrent le chemin: un hippocampe à la crinière dorée est sorti des vagues et se précipite à travers la steppe vers une côte inconnue, et après cela, après avoir mis le navire sur ses épaules, les argonautes épuisés errent, stupéfiants. La transition dure douze jours et nuits - plus de héros sont morts ici que de toute façon: de faim et de soif, d'affrontements avec des nomades, du poison des serpents de sable, de la chaleur du soleil et de la sévérité du navire. Et soudain, le dernier jour après un enfer de sable, un paradis fleuri s'ouvre:

un lac frais, un jardin verdoyant, des pommes dorées et des nymphes vierges pleurant un énorme serpent mort: «Le héros est venu ici dans la peau du lion, a tué notre serpent, volé nos pommes, fendu un rocher, laissé couler de lui vers la mer». Les Argonautes se sont réjouis:

ils voient qu'après les avoir quittés, Hercule a sauvé ses camarades de la soif et leur a montré le chemin.D'abord le long du ruisseau, puis le long de la lagune, puis à travers le détroit en pleine mer, et le bon dieu de la mer les pousse dans la poupe, éclaboussant avec une queue écailleuse.

C'est la dernière étape, voici le seuil de la mer natale - l'île de Crète. Il est gardé par un géant de cuivre, chassant les navires avec des blocs de pierre - mais Médée vient sur le côté, regarde le géant avec un regard engourdi, et il se fige, recule, fait trébucher un talon de cuivre sur une pierre et s'effondre dans la mer. Et, après avoir stocké de l'eau fraîche et de la nourriture en Crète, Jason et ses camarades atteignent enfin leurs côtes natales.

Ce n'est pas la fin du destin de Jason et Medea - Euripide a écrit la terrible tragédie de ce qui leur est arrivé plus tard. Mais Apollonius n'a pas écrit sur un ou deux héros - il a écrit sur une cause commune, sur la première grande campagne pan-grecque. Les Argonautes débarquent et se dispersent dans leurs maisons et leurs villes - fin du poème "Argonautics".