: Un élève de dixième anglais a des ennuis, part pour New York et tombe amoureux d'un gars qui cache qu'il est un chanteur de rock. Pour cette raison, la fille se dispute avec lui, mais les amants font la paix.
La narration est réalisée au nom de l'Anglaise Penelope Porter.
Famille, amis et problèmes Penny Porter
Penelope Porter (Penny), 10 ans, vit dans la ville balnéaire anglaise de Brighton.
Penelope Porter (Penny) - dixième niveleuse anglaise, quinze ans; maladroit et peu sûr, aime la photographie et a un blog anonyme
Elle a quinze ans. Sa mère, une ancienne actrice et son père sont les propriétaires de l'organisation thématique des mariages «Ensemble pour toujours». Le frère aîné de Penny, Tom, est à l'université et ne rentre qu'en vacances.
Tom Porter, le frère aîné de Penny, est au collège; aime et soutient sa soeur
Penny a une excellente relation avec son frère et ses parents.
Penny vit dans une maison de deux étages à deux familles. Son meilleur ami, Gay Elliot, un gars intelligent et élégant vivant à côté, est presque un membre de la famille.
Elliot - le meilleur ami et pair de Penny, gay, élégant et intelligent; vit à côté, ne s'entend pas avec les parents en raison de leur orientation
Les parents d'Elliot, les avocats, ne communiquent presque pas entre eux et ne veulent pas comprendre que leur fils n'est pas comme tout le monde. Penny aime la photographie et gère un blog anonyme sous le nom de Girl Online depuis un an maintenant. Seul Elliot connaît le blog.
C'est exactement ce que j'aime dans la photographie: elle peut arrêter un moment merveilleux et conserver à jamais sa mémoire.
La meilleure amie de Penny à l'école, la jolie Megan, joue Juliette dans une pièce de théâtre.
Megan - amie d'école de Penny; beauté, joue dans un théâtre scolaire; s'imagine une grande actrice, traite Penny
Dans le rôle de Roméo se trouve le beau Olli, que Penny aime depuis longtemps.
Ollie est un gars qui aime Penny depuis de nombreuses années; beau joue Roméo dans une pièce de théâtre
Penny elle-même a peur de la scène, dans le théâtre de l'école, elle dessine le décor et prend des photos des acteurs.
Penny écrit sur tous les problèmes sur son blog, ce qui l'aide à faire face aux difficultés. Il y a quelque temps, elle et ses parents ont eu un accident de voiture - la voiture s'est renversée sur une route mouillée, mais personne n'a été blessé. Depuis lors, la fille a commencé à paniquer - dans des situations critiques, elle commence à suffoquer et à perdre conscience. Grâce à son blog, elle découvre qu'elle n'a pas un tel problème.
Parmi les nombreux problèmes de Penny, il y a non seulement les attaques de panique, mais aussi l'acné, les cheveux roux bouclés, les taches de rousseur et la maladresse sévère. Malgré ces défauts, un miracle se produit une fois - Ollie invite Penny à un rendez-vous.
Ex petite amie et mauvaise date
La veille du rendez-vous, Penny aide sa mère à l'agence. Soudain, un couple américain entre dans le bureau, ils veulent commander l'organisation d'un mariage à New York. Les choses ne vont pas bien à l'agence, et les parents de Penny sont heureusement d'accord.
Un peu plus tard, Penny invite Megan à une "soirée pyjama", dans l'espoir de raviver l'amitié qui s'est estompée depuis que la petite amie a joué dans des publicités et s'imagine une grande actrice. La fête échoue. Megan regarde Penny, souligne sa supériorité à tous points de vue et ne veut pas se plonger dans ses problèmes.
Penny raconte à Megan une date. Elle est choquée, elle croit que personne ne rencontrera quelqu'un comme Penny.
La date tombe également en panne. Megan est là et force Ollie à admettre qu'il a tout commencé juste pour de bonnes photos pour son portfolio. Feuilles de penny.Elle est désagréable et insultante, elle comprend qu'elle est née de l'amitié des enfants, décide de ne communiquer qu'avec des personnes qui lui sont agréables, écrit à ce sujet sur le blog et trouve le soutien de ses abonnés.
Après un rendez-vous, Penny découvre que les parents veulent fêter Noël à New York. Tom refuse de voler avec eux à cause de sa petite amie et Penny à cause d'attaques de panique que les parents ne connaissent pas. La fille sent qu'elle ne peut pas supporter le vol à travers l'Atlantique.
Le lendemain, lors de la première de la pièce "Roméo et Juliette", Penny devrait photographier les acteurs venus s'incliner. De peur et de maladresse, elle tombe et sa mini-jupe se soulève, exposant la vieille culotte lavée avec des licornes multicolores à la vue de tous.
Le reste de la journée, Penny se cache dans sa chambre. La nuit, il s'avère qu'une chute honteuse a été filmée sur vidéo et son ex-petite amie Megan a posté cette vidéo sur Internet. La vidéo se propage rapidement sur tous les réseaux sociaux, et Penny pense que sa vie est finie.
Le matin, Penny raconte tout à ses parents et une crise de panique commence juste devant leurs yeux. Les parents comprennent pourquoi Penny a refusé un voyage à New York. Ils persuadent Penny de les accompagner, promettent de prendre Elliot avec eux et de retourner en Angleterre à Noël.
Les parents relâchent Elliot et avec son aide, Penny peut supporter un long vol. Ils sont logés dans l'hôtel chic Waldorf-Astoria, où le mariage aura lieu. Les parents de Penny s'occupent de l'intérieur et des tenues, et la jolie femme âgée, Sadie Lee, est responsable du menu.
Sadie Lee est une jolie femme d'âge moyen, américaine; organise des banquets de mariage
Rencontrez Noah
Penny décide de profiter de la vie et de ne pas regarder dans les réseaux sociaux. On lui demande de photographier les préparatifs du mariage. En prenant des photos, la jeune fille erre dans une pièce sombre et vide, où il rencontre un beau mec de rock star jouant de la guitare.
Ils apprennent à se connaître. Le nom du gars est Noah, il a dix-huit ans, il est le petit-fils de Sadie Lee et aujourd'hui il a amené sa grand-mère au travail.
Noah est un Américain de dix-huit ans, le petit-fils de Sadie Lee, orpheline; tombe amoureux de Penny et se révèle être un musicien de rock de YouTube
Noah aime Penny et l'emmène se promener à New York, sert le déjeuner dans un mystérieux restaurant et pique-nique sur le toit du Waldorf Astoria, où leur premier baiser a lieu. Ils sentent qu'une connexion spirituelle s'est établie entre eux.
Je crois que si vous rencontrez une personne qui vous accepte pour qui vous êtes et qui vous aime pour qui vous êtes, vous devez tout faire pour ne pas perdre cette personne.
Penny voit que Noah est reconnu dans les rues, mais n'y attache aucune importance.
Noah découvre les attaques de panique de Penny, sympathise avec elle et lui dit que ses parents sont morts sous une avalanche et qu'il a également eu des attaques de panique. C'est arrivé il y a quatre ans. Depuis lors, sa grand-mère l'a élevé avec une petite sœur. Elle a trouvé le petit-fils d'un psychologue qui lui a appris à gérer la panique. Noah parle de cette méthode Penny.
Noël à New York
Les parents de Penny sont invités à organiser une fête et ils restent à New York pour Noël. Elliot ne peut pas rester - ses parents lui disent de revenir. Il est jaloux de Penny pour Noah, l'envie et lui demande de retourner avec lui en Angleterre, mais la fille reste à New York.
Sadie Lee invite Singing avec ses parents au dîner de Noël. Noël est parfait. Noah se souvient de ses parents et pleure, pas gêné par Penny. La fille sent qu'avec lui peut être elle-même.
Quand quelqu'un pleure avec vous, ce qui signifie qu'il montre sa vulnérabilité, cela signifie que la personne vous fait confiance.
Penny parle de ses sentiments sur un blog où il appelle Noah le Brooklyn Boy. Seul le silence d'Elliot gâche son humeur. Le matin du 31 décembre, Penny entend accidentellement Noah parler avec sa grand-mère et se rend compte que le gars lui cache quelque chose, et elle ne sait rien de lui.
Les parents Penny et Sadie Lee passent le réveillon du Nouvel An à Times Square, la fille et Noah restent avec sa sœur.La fille s'endort et les amants s'embrassent longuement et se parlent d'amour. Noah dédie Penny la chanson Autumn Girl et l'écrit sur un CD.
Trahison et querelle avec Noé
Le 1er janvier, Penny revient en Angleterre et rencontre Elliot, mais il ne veut pas discuter du roman de sa petite amie et n'est pas content de lui. Penny devient plus confiante et ne se souvient plus de la tristement célèbre vidéo. Elle rompt enfin l'amitié avec Megan.
Puis Ollie vient et propose de se rencontrer, mais Penny le refuse. Ollie remarque une photographie de Noah et le reconnaît comme un musicien de rock populaire de YouTube, qui a récemment signé un contrat avec Sony et a commencé à sortir avec une célèbre pop star. Penny trouve des preuves sur Internet. Noah l'a trompée et l'a utilisée. La vie de Penny s'écroule à nouveau, elle écrit à Noah qu'elle ne veut plus communiquer.
Le matin, un étrange SMS vient de Noah - il a décidé que Penny l'avait trahi et a changé son numéro de téléphone et son adresse e-mail. Il s'avère rapidement que tout Internet sait que Noah trompe sa petite amie officielle, et tout le monde sait que Penny Porter est Online Girl.
Quelqu'un a divulgué des informations sur le site Web "Watch the Stars". Les réseaux sociaux regorgent de critiques négatives, même cette vidéo honteuse a fait surface. Penny décide qu'Elliot l'a trahie - seulement lui connaissait le blog et refuse maintenant de communiquer.
Penny est à nouveau couverte par une vague de panique, mais elle parvient à la surmonter en utilisant la méthode Noah. Pendant plusieurs jours, Penny vit en enfer, ayant perdu l'amour et soupçonnant son meilleur ami de trahison. Elle est soutenue par son frère Tom.
Enfin, il s'avère que les informations n'ont pas été divulguées sur Internet par Elliot. Il s'est disputé avec son père, qui s'est rendu compte que son fils était gay et ne pouvait pas communiquer avec Penny, car son père lui avait pris son téléphone et son ordinateur portable. De plus, il enviait que Penny ait un beau mec et des parents merveilleux et compréhensifs.
Il s'avère qu'il a donné la fille à Ollie - il a vu une page de blog ouverte sur son ordinateur, a tout deviné et, avec Megan, a envoyé une lettre à "Watch the Stars". Puis, avec l'aide de ses parents, Penny Elliot se réconcilie avec son père, qui promet de s'habituer à l'orientation gay du fils.
Réconciliation
Penny et Noah se vengent de Megan et Ollie - les aspergent d'un milk-shake. Penny reçoit ensuite une lettre de Watch the Stars offrant de l'argent pour une interview exclusive. En réponse, la fille en colère écrit la vérité sur son blog, et tous ceux qui avaient l'habitude de gronder Paenny commencent à la soutenir et à la louer. La fille comprend à quel point le monde en ligne est instable, où un ami peut facilement se transformer en ennemi.
C’est un monde dans lequel les gens, sans un pincement de conscience, se cachent derrière des écrans d’ordinateurs et des noms fictifs afin de verser de la boue sur des gens qu’ils ne connaissent pas du tout.
Penny arrête de bloguer, mais Noah lit son dernier post et vient s'expliquer. Il s'avère que sa romance avec la pop star est un mouvement marketing qui était censé stimuler les ventes de CD. En fait, ils sont à peine familiers. Noah pensait également que Penny l'avait trahi - elle a vendu leur histoire à un site de potins.
Noah convainc Penny qu'il l'aime et ils font la paix. Noah met sur YouTube une vidéo avec la chanson "Autumn Girl".
Le récit est basé sur une traduction de M. Shanina-Gushchina.