Prologue
Londres. Un chanteur de rue chante une ballade sur Mackey Knife:
Les dents de requin ont des coins
Tous sortent comme un spectacle.
Et Makki n'a qu'un couteau,
Oui, et il est caché à la vue.
Si un requin renverse du sang,
Toute l'eau autour est rouge.
Porter un couteau Makki, des gants
Il n'y a aucune tache sur les gants.
Ici au dessus de la Tamise dans les ruelles
Les gens meurent pour rien.
Rien à voir avec la peste et la variole -
Le couteau Makki s'y promène.
Si le soir sur Strand
Vous trouverez un cadavre
Alors il marche quelque part à proximité
Couteau Makki facile à utiliser.
Meyer Shmul a disparu quelque part.
C'était un vieil homme riche,
L'argent de Shmul est dépensé par Makki,
Il n'y a aucune preuve contre Mackey.
Un homme se sépare d'un groupe de prostituées qui rient et traverse à la hâte la place. Le voici - couteau Makki!
Première action
Beggar's Friend Firm - L'établissement de Jonathan Jeremy Picham. M. Picham est préoccupé par le fait qu'il devient de plus en plus difficile de gagner de l'argent par compassion pour les malheureux. Les gens sont viciés et l'entreprise subit des pertes. Il est nécessaire d'améliorer le travail d'équipement des mendiants afin de susciter même une goutte de pitié avec l'apparition de mutilations et de vêtements en lambeaux, de légendes pitoyables et de slogans comme «Donner plus doux que prendre». Picham révèle l'essence de son activité dans les enseignements au mendiant débutant. Mme Picham rapporte que leur fille Polly a un nouveau petit ami. M. Picham est horrifié de le reconnaître comme un bandit Mackheath, surnommé Mackey le couteau.
Dans les bidonvilles de Soho. La fille du mendiant roi Polly épouse le roi des bandits Makhita. Des gars simples et de bonne humeur, les bandits Jacob Hook, Matthias Moneta, Walter Weeping Willow, Robert Pyla et d'autres organisent un décor de mariage dans une étable abandonnée, en utilisant des plats volés, des meubles et des repas. Mack est satisfait du mariage, bien qu'il soit parfois obligé de signaler à ses camarades l'imperfection de leurs manières. La jeune beauté Polly interprète le Jenny Pirate Zong:
Je lave mes lunettes ici, je vole mon lit
Et tu ne sais pas qui je suis.
Mais quand la couchette devient
Quarante-trois mâts brick,
Oh, comme je ris en ce moment!
Et vous serez tous tristes alors
Ce n'est que lorsque la boisson sera pour vous tous, messieurs!
L'invité le plus honoré apparaît - le capitaine Brown, alias Panther Brown, le chef de la police criminelle de Londres, et ancien camarade soldat Makhita. Ensemble, ils ont combattu en Inde et en Afghanistan et restent maintenant amis. Travaillant chacun dans son domaine, ils mènent une coopération mutuellement bénéfique. Ils interprètent à deux voix la chanson d'un soldat:
De Gibraltar à Peshawar
Oreillers d'armes à feu pour nous.
Si c'est nouveau, jaune-violet,
Race noire
Ensuite, nous en ferons une côtelette. Tram là-bas!
Institution Pichema. Polly, la chanson "Quand j'étais une fille innocente" montre clairement aux parents que sa jeunesse est déjà derrière. Pichom se plaint que sans Polly, les affaires de l'entreprise vont décliner, puisque les frères appauvris adorent cette fille. La solution consiste à amener la police à Makhit. C'est facile à faire, car le jeudi, vous pouvez toujours trouver Mekheat qui est fidèle à ses habitudes chez les prostituées. La famille Picham interprète le zong, qui est la première finale à trois sous:
L'homme a un droit sacré
Après tout, la vie terrestre est courte d'un siècle.
Et mange du pain et réjouis-toi, à droite,
Chacun a le droit.
Mais on a entendu dire que quelqu'un une fois
Vous avez exercé vos droits? Hélas!
Tout le monde est heureux de les mettre en œuvre, bien sûr,
Oui, les circonstances ne sont pas comme ça!
Voici la vérité - qui pourrait objecter -
Homme en colère, et le monde, et Dieu!
Action deux
Polly dit à Makheit qu'il a été dénoncé à la police et Brown est contraint d'ordonner son arrestation. Makhit confie le gang à sa jeune femme et compte fuir.
Polly montre avec succès aux bandits sa capacité à commander.
Prédisant les événements, M. et Mme Peach se produisent dans Interlude "La ballade de l'appel de la chair":
Titans de pensée et géants de l'esprit
Le massacre fait mourir.
C'était jeudi, et par habitude, Mack, malgré tout, se rendit à Tarnbridge pour se prostituer. Avec eux, il mène une conversation presque familiale sur le climat, la qualité des sous-vêtements. Un vieil ami de Jenny Malina joue avec lui une "Pimp Ballad". Entre-temps, elle l’avait déjà donné à la police, séduit par l’argent de Picham. Voici les agents de police. Makhita est partie.
Ancienne prison de Bailey. Votre vie est agréable, car vous êtes riche. Cette vérité, juste et en prison, a appris Mackey dès son enfance. Ses conditions ne sont pas les pires. Deux beautés visitent le prisonnier à la fois. Voici Polly et Lucy Brown, la fille de son ami le capitaine Brown. Son Makhit séduit un peu avant d'épouser Polly. Ils chantent un duo de jalousies. Makki est obligée de donner la préférence à Lucy - elle l'aidera à s'échapper. Lucy répond à sa demande. Makhit quitte la prison et se dirige ... vers les prostituées.
Deuxième finale de trois sous:
Vous nous apprenez à vivre honnêtement et strictement,
Ne volez pas, ne mentez pas et ne péchez pas.
Commençons par manger un peu,
Et puis apprenez à vivre honnêtement.
Champion des bonnes manières et de la gentillesse,
Un hypocrite et un jeûne avec un gros ventre,
Une fois que vous devez vous souvenir pour toujours:
Du pain d'abord, puis de la morale!
Ici, messieurs, toute la vérité n'est pas voilée:
Seuls les crimes nous nourrissent.
Troisième action
Aujourd'hui est le jour du couronnement et Picham prépare son personnel mendiant à un travail minutieux. Les prostituées semblent exiger de l'argent pour trahir Makhit. Pichom les refuse: après tout, Mack n'est plus en prison. Dans le cœur de Jenny Malina jette: «Makhit est le dernier gentleman de ce monde! Après s'être échappé de prison, il est d'abord venu me consoler, et maintenant il a envoyé la même chose à Sookie Todry! » Elle trahit donc son vieil ami pour la deuxième fois, maintenant complètement sans intérêt. Panther Brown apparaît. Il essaie d'empêcher les pauvres de célébrer. Les mendiants chantent:
Vous ne pouvez pas vivre avec votre propre tête.
Avec votre tête, vous ne nourrissez qu'un pou!
Pichom démontre son pouvoir: s'il donne l'ordre, alors tant de mendiants sortiront dans la rue que la fête sera complètement ruinée. Effrayé, Brown promet de ne pas toucher les pauvres. De plus, il promet d'arrêter immédiatement son ami Mack.
Lucy Brown et Polly Peach discutent à nouveau à qui appartient Mack. Ils parlent comme des femmes laïques, puis comme des rivales commerciales, puis comme des petites amies, et Mack, quant à lui, est déjà de nouveau en prison.
Oui, Mack est en prison et ils devraient le pendre aujourd'hui. Enfin, lui aussi en avait marre du désir mortel. Ses complices doivent prendre mille livres en une demi-heure pour le sauver. Peut-être qu’ils ne veulent pas trop se précipiter. Non, je n'en ai pas du tout envie. Brown apparaît et la dernière conversation d'amis a pour résultat le dernier règlement en espèces.
Mack entre dans l'échafaud. Il demande pardon à tout le monde:
Serment-criminels, puits,
Vagabonds capables de tuer,
Marcheurs, parasites, proxénètes,
Je demande à tout le monde de me pardonner!
Soudain, Picham entre en scène: «Le monde est conçu pour que Mack soit exécuté. Et aucun ami ne l'aidera. Mais dans notre stand, tout ira bien mieux. "Surtout pour vous, cher public, nous avons invité le messager royal, qui va maintenant annoncer la miséricorde de la Reine."
La troisième finale de trois penny. Le messager royal apparaît: «Makhit est pardonné en l'honneur du couronnement de la reine. En même temps, il reçoit le titre de noble héréditaire et devrait désormais s'appeler «monsieur». En outre, il reçoit le château de Marimar et une rente viagère de 10 000 livres. »
Là où le danger est grand, il y a aussi de l'aide. Dois-je déplorer l'injustice qui est si froide et sans vie à l'intérieur? N'oubliez pas cela et soyez plus tolérant envers le mal.