Stepanida et Petrok Bogatka vivent dans la ferme Jachymovschina, à trois kilomètres de la ville de Vyselki. Leur fils Fedya sert dans les forces blindées, sa fille Fenya étudie "pour un médecin" à Minsk. La guerre commence. Le front balaie rapidement vers l'est, les Allemands arrivent. Il y a une vie terrible dans l'imprévisibilité de nouveaux maux.

Initialement, les Allemands n'accueillaient que dans la ville et ne visitaient pas la ferme. Les premiers sont «leurs» - les policiers Gouzh et Kolondenok. Le kolondenok, au moment de la collectivisation, était un garçon de courses au conseil du village. Bien que Gouge soit un parent éloigné de Petroc, il humilie grossièrement les propriétaires, exigeant une obéissance inconditionnelle. Petrok subit des insultes et des menaces, Stepanida reste fier et provocant. Goog se souvient qu'elle était militante d'une ferme collective et menace de représailles. Finalement, les policiers s'en vont, après avoir bu le breuvage apporté avec eux. Stepanida gronde son mari pour son comportement ingrat. L'arrivée de la police n'était pas accidentelle - Gouge s'occupait d'une ferme pour un officier et une équipe allemands. Quelques jours plus tard, les Allemands sont arrivés dans un camion lourd. Ils ordonnent aux propriétaires de laver la hutte de l'officier, tandis que Stepanida et Petrok eux-mêmes sont expulsés pour vivre dans la source. Les Allemands réalisent une défaite complète de l'économie. Les hôtes regardent tout cela avec crainte et s'attendent à des problèmes encore plus importants. Lorsque Stepanida essaie de montrer que la vache donne peu de lait, les Allemands eux-mêmes traient la vache et battent la maîtresse pour «résistance». La prochaine fois, Stepanida jette secrètement tout le lait dans l'herbe. N'ayant pas reçu de lait, le feldwebel abat une vache. Pendant que les Allemands sont occupés à la carcasse de vache, Stepanida parvient à cacher derrière la ferme, dans un trou de blaireau, le porcelet survivant. L'aide dans ce berger sourd-muet Janka. La nuit, Stepanida vole le fusil du cuisinier et le jette dans le puits. Le lendemain matin, les Allemands secouent toute la source à la recherche d’un fusil, prenant le violon de Petrok. Dans l'après-midi, il est forcé de creuser un placard pour un officier. Encouragé par le fait que l'agent l'ait félicité pour son travail, Petrok décide d'aller le soir demander un violon. Il joue les Allemands depuis longtemps. Le violon est rendu. La nuit, des plans rapprochés et des cris se font entendre: "Bandit!" Les Allemands se traînent dans la cour du coup de feu Yank, qui sait pour une raison quelconque qui s'est approché de la ferme. Le lendemain, après l'arrivée du messager à moto, les Allemands se rassemblent et quittent la ferme. Il semble à Stepanida qu'elle cesse de se sentir dans ce monde, et ne pense qu'à: pour quoi? Pourquoi une telle punition est-elle tombée sur elle, sur les gens? Et la mémoire l'emporte il y a dix ans ...

Puis une ferme collective a été organisée à Vyselki. Lors de la réunion suivante, un ombudsman du district a pris la parole, réprimandé tout le monde pour avoir perdu connaissance - à l'exception des membres du commandant, personne n'était inscrit sur la ferme collective. La huitième réunion s'est terminée de la même manière. Un jour plus tard, un représentant du comité de district, Novik, a appliqué une nouvelle méthode d'organisation d'une ferme collective: sur un combo, la question de la dépossession de ceux qui ne voulaient pas enregistrer a été soulevée. Intimidant les membres du comédien avec les mots souvent répétés «sabotage», «déviation», Novik a essayé de s'assurer que l'avantage du vote était la dépossession. Lors de ces réunions, il y avait un garçon de courses au conseil du village - la prolifération Potapka Kolondenok, qui a utilisé tout ce qu'il avait entendu dans ses notes au journal régional. Puis, avec horreur, les membres du commandant ont lu ces notes, signées du pseudonyme Literacy. Ils ont mentionné de nombreux petits citadins, pas du tout les poings. Mais puisqu'ils ont utilisé le pouvoir loué, ils ont été dépossédés. Stepanida se souvient du chagrin des familles jetées des maisons dans la neige, emmenées avec de jeunes enfants dans l'inconnu. Le policier Vasya Goncharik, de la population locale, après avoir dépossédé la famille de sa fille bien-aimée, s'est suicidé. Il était le frère aîné de Yankee, alors âgé de trois ans et qui, devenu sourd-muet à vie, a été abattu par les Allemands dans la ferme de Yakhimovschina.

Stepanida se souvient également de la façon dont cette ferme est allée à lui et à Petrok. Il appartenait à Pan Jachymovsky, un noble appauvri, un vieil homme solitaire. Stepanida et Petrok, mariés, ont travaillé avec le vieil homme et vivaient dans sa ferme. Après la révolution, la propriété et la terre ont été prises à la gentry et divisées entre les pauvres. La ferme est allée aux riches; des vastes propriétés foncières louées par Jachimovsky, Stepanide et Petrok ont ​​coupé deux dîmes sur la montagne. Afin de conjurer la terre, Petrok a mis fin à la montagne, et le peuple a appelé cette montagne Golgotha. Lorsque Stepanida est venue à Jachimovsky pour demander pardon - elle était tourmentée par sa conscience qu'elle possédait la propriété de quelqu'un d'autre - le vieil homme a répondu: "Pan Jésus pardonnera." Stepanida s'est justifiée, disant qu'ils ne le lui donneraient pas de toute façon, mais ils l'auraient donné à d'autres, mais le vieil homme a dit avec souffrance: "Mais vous n'avez pas refusé ... C'est un péché de regarder quelqu'un d'autre." Ils ont nourri le vieil homme, l'ont soigné, mais il n'a rien mangé et un jour terrible s'est pendu dans la grange. Ce jour-là, avant de retrouver le vieil homme dans la grange, Stepanid et Petrok ont ​​été retrouvés sur le terrain d'une alouette gelée, qui a été trompée par la première chaleur. Et Stepanida a décidé que c'était un signe de trouble, son signe. Et c'est arrivé. Le cheval est tombé, la terre argileuse n'a pas accouché et toute la vie difficile n'a apporté ni bonheur ni joie aux Bogatyn. Puis - la collectivisation avec son chagrin humain, le travail désespéré de la ferme collective, et maintenant - la guerre ...

Pour les morts Yanka, venez Goog avec Kolondenko sur une charrette. Gouge ordonne à Petrok d'aller travailler pour terminer la construction d'un pont bombardé. Du travail, Petrok vient à peine vivant. Il décide d'expulser le clair de lune afin de payer les policiers. Pour la bobine de l'appareil, il échange son violon. Mais le clair de lune n'aide pas - les policiers l'exigent de plus en plus, une fois que les policiers du village éloigné sont également tombés. Ne trouvant pas le clair de lune que Guzh avait déjà pris, des policiers «étrangers» ont battu à moitié les hôtes à mort. Petrok décide de mettre fin au clair de lune - casse l'appareil, déterre une bouteille de pervacha cachée dans la forêt, la ramène chez elle pour soigner la Stepanida battue. Guzh l'attend déjà. Le désespoir fait crier Petroc à la police et aux Allemands toutes les malédictions qui se sont accumulées dans son âme. Les policiers l'ont battu, traîné, à moitié mort, jusqu'à un endroit - et Petrok disparaît pour toujours ... Un homme disparaît qui n'a fait de mal à personne de toute sa vie, boiteux, mais touchant encore une fois la meule impitoyable de l'histoire. Une fois dans un hiver neigeux, certaines voitures se sont retrouvées coincées dans un gros camion près de la ferme. Les gens des voitures sont entrés dans la cabane pour se réchauffer. Le principal, regardant de près la vie difficile des propriétaires, leur a donné un sou - pour des médicaments pour sa fille malade. Cette personne était le président du Comité exécutif central du Bélarus Chervyakov. Et lorsque le président de la ferme collective Levon a été arrêté, Stepanida a recueilli les signatures des fermiers collectifs sous une lettre sur l'innocence du président et a envoyé Petrok à Minsk - pour envoyer une lettre à Chervyakov et en même temps rembourser la dette - les Chervonets. Petrok était en retard pour la journée - Chervyakov était déjà enterré ...

Stepanida, se remettant des coups, après avoir entendu les représailles de Guzh contre Petrok, décide de se venger des policiers, les Allemands - tous ceux qui ont détruit une vie déjà misérable. Elle sait qu'au pont un des habitants a pris une bombe non explosée. Stepanida est sûre que seul Cornel pourrait le faire. Elle se rend dans un endroit pour essayer de remettre quelque chose à manger à Petrok en prison et demande à Kornila une bombe. Ils l'ont chassée de prison, prenant le transfert. La malicieuse Cornila accepte de lui apporter une bombe sur le chariot - en échange du porcelet survivant. Stepanida décide de bombarder un pont qui a déjà été reconstruit. Stepanida pour le moment enterrant une bombe dans le sol. Dans un endroit, elle rencontre un convoi menant quelque part à Cornelo, et de peur revient à la maison pour cacher une meilleure bombe. Épuisée, Stepanida se repose dans la source. Des policiers font irruption à la porte, ils lui demandent de montrer où se trouve la bombe. Stepanida ne s'ouvre pas. La porte commence à se casser, à traverser. Stepanida enduit l'intérieur de kérosène et l'incendie. Pensant que la bombe est à l'intérieur, les policiers se dispersent. Personne n'éteint une flamme ardente, craignant une puissante explosion de bombe. "Mais la bombe attendait dans les coulisses."